Après une année
de travail, dans le mois de décembre 2007 a été réalisée la Carte de la
communauté de Parabiago, l’une de premiers en Lombardie (Italie).
La Carte de la
communauté fait partie du projet ‘écomusée’ parrainés par l’Union Européenne et
par la Région Lombarde et promu par les conseillers aux Politiques
environnementales, planifications urbaine et de l’éducation; c’est un outil
qui s'est avéré très utile pour sonder
le patrimoine matériel et immatériel de la ville et de créer une identité, une
sorte de rappel qui vous aide à identifier et planifier l'avenir. La carte a
été élaboré par un groupe de travail du forum de l'écomusée. Le groupe, ouvert
à tous, est composé d'associations, de techniciens municipaux, les politiciens
et les citoyens et les municipalités environnantes Parabiago. De base a
également été l'aide des écoles qui élaborent leurs cartes et ont inspiré le
travail des adultes. Les graphismes sont plutôt le résultat de l'excellent
travail de l'artiste local de la Croix-Patrick, un expert sur les cartes qui a
conçu pour des années pour un magazine national. La différence avec les autres
cartes est de créer une carte qui traverse la communauté de Parabiago était
fondée sur ce qui a émergé du groupe de travail. La carte a été donné un aperçu
lors du Conseil de la ville en Décembre. Dans les prochains mois sera organisée
une série de manifestations pour faire connaître la carte (distribué dans
chaque classe d'écoles de la ville et à toutes les familles par le biais du
journal local et une exposition).
Le carte qui
sera
Pendant
ce temps, le comité technique et politique est en train de réaliser
la carte avec des
enregistrements sonores des sons de
plusieurs endroits dans la ville et la carte
interactive tous deux publiés en version "bêta" sur ce site et réalisées avec l’aide de certaines associations et
institutions d'enseignement. Ces cartes
vous permettent d'explorer le contenu d'une carte
de la communauté.
Pour ces cartes interactives, vous félicitons de la participation de
toute personne intéressée à faire en sorte que seulement de cette façon une
carte normale peut devenir vraiment carte de la communauté.
Journal
d'une carte
La carte de la
communauté Parabiago a été rédigé par un groupe de travail ouvert à tous.
composé d'associations, de techniciens municipaux, les politiciens et les
particuliers à Parabiago et les municipalités environnantes en 2007.
Le Comité technique a élaboré un questionnaire qui a été soumis au Forum
pour l'écomusée, aux associations et aux enfants d'âge scolaire, élémentaire et
moyen et leurs parents et grands-parents,
routes dans le paysage de l'enseignement proposé par l'écomusée. qui a
été signé par 11 classes. Certaines de ces classes ont créé leurs cartes:
- Carte du
Paysage des classes élémentaires IV Manzoni.
- Carte du
paysage de la classe IV élémentaire S. Lorenzo.
- Carte de la
quatrième année de Villastanza.
Les résultats de
l'enquête sur le paysage, réalisé au
cours de la conférence pour l'écomusée, qui a eu lieu en Février 2007, et du
questionnaire"Lieux du cœur", ont été ouvrés par le comité
technique-politique du écomusée et ont été proposées au Groupe de travail dans
la réunion de mai 2007 (voir l'intervention du coordonnateur sur les cartes de
la communauté (PDF 1.3 MB)) Le Groupe de travail lors de cette réunion a fait
des propositions sur le contenu de la carte.
En Juin, en utilisant les cartes des garçons, le
groupe de travail a discuté des priorités et du contenu à mettre sur la carte,
en rédigeant un premier projet de la carte de la communauté. Entre Août et
Septembre 2007, l'artiste local Patrizio Croci, a tracé le projet de la carte,
sur la base des propositions formulées, qui a été soumis au Groupe de travail,
par le web, et puis au Forum du écomusée en Novembre . Le Comité technique-politicien
et l'artiste, compte tenu des observations reçues récemment, ont finalement
abouti à la carte finale et le dos de la carte, qui a été distribué à tous les
ménages de Parabiago au début de 2008. Pendant cette année,on donne vie à la
carte interactive et le bruit carte. Au début de 2009, la carte a été
réimprimée. Le dos de la carte a été actualisée et corrigée. En 2010, la carte
a été réimprimé à nouveau. Toujours en 2010 a été faite le projet ‘M’apparaît le Parc des Moulins’. Sur le modèle
de la carte de Parabiago, a été faite une carte de la communauté et du paysage
du parc dans les municipalités de Legnano, San Vittore Olona, Parabiago
Canegrate et de Nerviano (Milan, Italie) avec le but de compléter le Plan du
Parc.