Di Augusto Boldorini (1925-2012) vorrei ricordare una caratteristica: era un poeta.
Lo scienziato apre gli occhi e pensa. Il poeta chiude gli occhi e canta, recitava qualche giorno fa Roberto Benigni. Da ecologo mi ritrovo più nella parte dello scienziato, forse proprio per tale motivo mi piace la poesia.
Augusto, attraverso la sua poesia, ha cantato con gli occhi dell'innamorato che vede al di là della realtà tanto da descrivere Villastanza, il suo paese, come una "piccola Venezia",
I suoi versi descrivono i luoghi e la gente di Villastanza, le strade, i soprannomi, le famiglie, spesso con riferimento ai tempi della sua giovinezza.
Utilizzava il dialetto, Augusto, perché - diceva - esprime perfettamente ciò che voleva dire, ciò che pensava. Il dialetto, come la poesia nasce dal cuore.

Non mancava però di comunicare qualche disagio di fronte ad alcune problematiche dei tempi moderni:

Oggi, gli spazi in cui miriadi di individualità si incrociano senza entrare in relazione sospinte o dal desiderio frenetico di consumare o di accelerare le operazioni quotidiane rischiano di sostituire i luoghi, quelli che stanno a cuore.
E’ per questo che l’opera del poeta è fondamentale, anche nel nostro tempo in cui molti nostri concittadini fanno fatica a percepire nel territorio che abitano non solo un supporto fisico in cui vivere, costruire, lavorare, ma anche un luogo del cuore.

Arrivederci Augusto! Tramanderemo le tue poesie perché insegnano a (ri)costruire i nostri paesi in spazi di storia, identità e di relazione con gli altri.

Bibliografia

Augusto Boldorini: racconta l'antico mestiere dei "Firunatt" a Villastanza di Parabiago

Vedi Video intervista di Augusto Boldorini

--------------------------------------------------------------------------------

TRASCRIZIONE DI ALCUNE POESIE DI AUGUSTO BOLDORINI

"Nataal"

"Scioo-Scioo, ciaa-ciaa"

Testo in dialetto
Testo in italiano